语言桥人才招聘连连看——第48期

语言桥之声 2019-01-15 17:47:03

今天,你的朋友圈被“小朋友画廊”刷屏了么?


8月29日,腾讯公益创意项目“小朋友画廊”刷屏朋友圈,让更多人关注这个心中住着“小朋友”的自闭者群体。


一元一幅,“小朋友的画廊”在爱心接力中无限延长,面对自闭脑瘫患者大胆的生命色,没有简单怜悯,而是真心激赏,走进不幸者的世界,发现弱者的力量。


爱给世界涂上暖色,也愿每份善心不被辜负,抵达它被需要的地方。


愿每一个生命都能被这世界温柔以待。


周招聘


重点项目推荐:

大型急聘日语兼职笔译

项目地点:沈阳

行业:社科

人数:80人

上岗时间:测试通过后,立即到岗

项目周期:暂定五个月

岗位职责:

1. 日译中笔译;

2. 完成项目经理分配的翻译和审校任务;

3. 需要坐班。

任职要求:

1. 日语专业,或有日本留学经历;

2. 在国内学习日语者,需具有日语一级翻译资质;

3. 通过测试;

4. 工作细致认真,有责任意识;

5. 沈阳本地译员优先,外地译员可提供住宿。

如有意向请联系:028-87675896-806 韩女士

欢迎投递简历至:hanxiaoyang@lan-bridge.com


英语外派需求


招聘 英语外派驻圭亚那(长期)

人员需求:5名

项目地点:圭亚那

项目周期: 9月内到岗,为期2年,30天带薪休假

项目领域:城市公路改造

岗位详情:岗位定为为某一部门的执行人员,非单纯翻译岗位,类别主要有采购类,设备材料管理类,技术安全员等,根据项目需求和个人能力定岗。

任职要求:

1. 学历专业不限,英语口译流利,2年以内工作经验;

2. 身体健康,有上进心,接受长期驻外;

其他:工作地点后期会在南美区域内调整,每年均有一次岗位晋升机会

如有意向请联系: 028-86627338-836程女士

欢迎投递简历至: chenghui@lan-bridge.com (姓名+岗位名+所在地)

招聘 广西英语商务陪同(短期)

人员需求:1名

项目地点:广西

项目周期:9.10-20

项目领域:演唱会

岗位职责:负责外籍明星的商演和彩排相关的翻译工作。

任职要求:

1. 有相关工作经验,英语口语流利;

2. 为人正直,对音乐感兴趣;

如有意向请联系: 028-86627338-836程女士

欢迎投递简历至: chenghui@lan-bridge.com (姓名+岗位名+所在地)

招聘 英语路桥短期陪同

人员需求:1名

项目地点:尼日利亚伊巴丹

项目周期: 9月内到岗,为期7天

项目领域:公路

岗位详情:负责向国外业主汇报客户的施工进度(笔译内容),负责相关的商务口译工作

任职要求:

1. 英语专业,英语口译流利,熟悉路桥工程;

2. 身体健康,有海外工程经验;

其他:客户项目后期为长期外派,1-2年项目,能长期驻外优先考虑

如有意向请联系: 028-86627338-836程女士

欢迎投递简历至: chenghui@lan-bridge.com (姓名+岗位名+所在地)

招聘 英语口译驻昆明(短期)

人员需求:1名

项目地点:昆明安宁市

项目周期: 9月内上岗,3-4个月,做5休2

项目领域:化工(聚乙烯,异辛烷)

岗位职责:负责项目现场的口译工作,主要是化工设备的试车调试。

任职要求:

1. 本科英语或化工专业出身,英语口语流利;

2. 做过聚丙烯和异辛烷设备的安装调试工作;

3. 接受晚班轮班,昆明本地译员优先考虑。

其他:提供食宿,项目有半个月的夜班,不接受轮班者勿投。

如有意向请联系: 028-86627338-836程女士

欢迎投递简历至: chenghui@lan-bridge.com (姓名+岗位名+所在地)


法葡外派需求


央企直招  葡语翻译

人员需求:1人

项目地点:安哥拉

项目周期:1年

项目领域:输变电工程

上岗时间:9月底

岗位职责:

现场口笔译及技术翻译(笔译)

任职要求:

1. 专业要求:葡语或相关专业,本科以上;

2. 了解或熟悉输变电领域相关知识,有输变电行工作经验者优先考虑;

其它:提供交通、住宿和签证办理

如有意向请联系: 电话-028-87685859-894 18140103002  QQ-3001879510 吴老师

欢迎投递简历至: 3001879510@qq.com

国企直招  葡语翻译外派巴西

人员需求:6人

项目地点:巴西

项目周期:1年以上

项目领域:铁路工程

上岗时间:面试合格即上岗

岗位职责:现场口笔译及技术翻译(笔译)

任职要求:不限学历,不限经验,应届毕业生,两年工作经验以下的。

薪酬:面议

其它:提供交通、住宿和签证办理

如有意向请联系: 电话-028-87685859-894 18140103002  QQ-3001879510 吴老师

欢迎投递简历至: 3001879510@qq.com

招聘 法语现场翻译 外派阿尔及利亚

人员需求:1名

项目地点:阿尔及利亚

项目周期:2-3年,合同可1年1签

项目领域:房建领域

上岗时间:面试合格即可上岗

岗位职责:现场口笔译,协助处理对外事宜。

任职要求:

1. 法语专业,本科及以上学历,法语专八及以上水平;

2. 3年以上驻外现场翻译工作经验;

3. 有房建领域翻译经验者优先考虑。

其他:休假满8个月休假15天,休假带薪;包食宿签证往返机票。

如有意向请联系: 电话-028-87685859-814 或 QQ-3001811279 赵女士

欢迎投递简历至: zhaoxingxing@lan-bridge.com(备注:阿尔及利亚外派+姓名+所在地)


日语外派需求


招聘武汉日语翻译(长期需求)

项目地点:武汉

行业:汽车

上岗时间:测试通过随时上岗

岗位职责:

现场翻译,口笔译(陪同翻译,专家助理),偶尔有出差和加班

任职要求:

1. 武汉当地优先,不限性别,不限学历;

2. 有汽车类翻译经验,能流畅进行口语交流,工作踏实,服从工作安排。

福利:有工作餐补,有免费班车,薪资按日计,每周五天,每天8小时,加班、出差有丰厚的补贴

如有意向请联系:028-87685859-814 或 QQ- 3001811279 赵女士

简历投至:zhaoxingxing@lan-bridge.com


笔译项目需求


招聘英语兼职笔译

项目领域:电商/社科

语言对:中译英

岗位职责:母语审校

任职要求:

1. 母语审校经验1年以上;

2. 擅长电商/社科类翻译经验的译员优先;

3. 接受并通过项目测试。

联系方式: QQ 3001472655电话 028-86627338-734

欢迎投递简历至:changmin@lan-bridge.com(备注:母语审校+姓名+所在地)

招聘阿拉伯语兼职笔译

语言对:英语译阿语  

人员需求:10人

项目领域:电器

任职要求:

1. 持有阿语相关证书,可接稿阿语常规翻译项目;

2. 阿语翻译经验丰富,有电器相关翻译经验者优先考虑;

3. 精通阿语翻译,英语水平高;

4. 接受并通过项目测试。

提供证件:语言资质证明,学历证明等。

项目单价:私聊

如有意向请联系:常女士 QQ-3001472655  TEL-028-86627338-734

欢迎投递简历至:changmin@lan-bridge.com (备注:阿语笔译+姓名+所在地)

招聘英语兼职笔译

项目领域:法律文件

语言对:英译中

岗位职责:审校

任职要求:

1. 持有专八或其他语言等级证书;

2. 擅长国际法或者有过相关工作经验的译员优先;

3. 国际法专业优先;

4. 接受并通过项目测试。

联系方式: QQ 3001472655电话 028-86627338-734

欢迎投递简历至:changmin@lan-bridge.com(备注:英语法律审校+姓名+所在地)

招聘西语(母语)兼职笔译

项目领域:IT、电商

岗位职责:兼职翻译

任职要求:

1. 可接稿西语常规翻译项目;

2. 有IT、电商相关翻译经验者或擅长社科综合翻译者优先考虑;

3. 接受并通过项目测试。

联系方式: QQ 3001472655  电话 028-86627338-734

欢迎投递简历至: changmin@lan-bridge.com (备注:西语母语笔译+姓名+所在地)

招聘英语高级兼职笔译

项目领域:社科、政府

岗位职责:兼职翻译

任职要求:

1. 必须持有CATTI一级证书;

2.  有社科、政府相关翻译经验者优先考虑;

3.  接受并通过项目测试。

联系方式: QQ 3001472655  电话 028-86627338-734

欢迎投递简历至: changmin@lan-bridge.com (备注:英语高级笔译+姓名+所在地)


PS:本公司长期招聘各语种口笔译人才,有意者请将简历投至:freelancer@lan-bridge.com


趣味小贴士:

最长的英文单词有多长? 18万9千字母!


当小编知道答案时,整个人都不好了。肌联蛋白这个词在中文里只有四个字啊四个字,而它的英文学名有多少个字母?十八万九千八百一十九个!对,你没看错,就是189819个字母!这么坑爹的单词是怎么诞生的?这就要从IUPAC命名法说起了——

 

这个世界上有一个名叫International Union of Pure and Applied Chemistry(国际纯粹与应用化学联合会)的组织,它最有名的工作就是定义化学等领域的专有名词。


它出过一本“蓝宝书”(你没看错,它的外号就是The Blue Book)IUPAC Nomenclature of Organic Chemistry,也就是《IUPAC有机化学命名法》。

 


理科狗们在高中和大学阶段一定被系统命名法折磨过吧?


想想2,2,5-三甲基己烷之类的东东,这就是IUPAC命名法的中文版。如果翻译成英文,三甲基己烷的单词长达15个字母trimethylhexane。你以为这就算长单词?呵呵,请看“孟二醇”三个字的英文版:2-hydroxy-α,α,4-trimethylcyclohexanemethanol。这个单词有多长?数学不好+密集恐惧症的小编已经数不过来了。


因此,一旦遇上某些链啊、基啊特别多的化合物,它的名称也就长的丧心病狂。骨骼肌中含有一种名叫肌联蛋白的蛋白质,它有25000多个氨基端。这直接导致它的学名成为最长的英文单词,长度为189819个字母!


这直接导致了IUPAC的蓝宝书从未发行过纸质版本!



语言桥——

中国领先的语言服务提供商,多次荣获中国翻译协会授予的“中国十佳翻译服务企业会员”、“中国译协优秀会员企业”、“中国翻译服务品牌企业”等荣誉称号。

自2000年成立以来,语言桥持续发展,不断创新并自我完善,通过了ISO9001:2008质量管理体系、ISO27001:2005信息安全管理体系、军工涉密业务咨询服务安全保密条件备案等相关认证与审查。现已成为拥有11家国内分公司、2家海外分公司、500多位各语种专职翻译的语言服务集团。秉承“更准、更快、更周到”的服务理念,语言桥赢得了众多客户的信赖,已成为广大客户语言服务外包的最佳合作伙伴。

公司官网:www.lan-bridge.com



Copyright © 江苏回收废材价格采购组@2017